mercoledì 30 marzo 2022

Principe

 




Verrà il mio Principe azurro?

Ho appena guardato questo rospo allá mia porta.

Si, piove.

Oggi

 

In uno dei miei "outfit" preferiti.

martedì 29 marzo 2022

Allenamento

 


Mi ho appena allenato.  Mi ho svegliato prima de lo abituale.  Ho fatto la segnale della croce.  Ho prendito il mio tappetino di yoga. I suoi olori viola, rosso, orangione e giallo si hanno sdriato nel centro della mia stanza.  Io sono rimasta in piedi   Ho salutato al sole! Tre volte o forse più.  Ho notato che le miei artiolazioni non sono cosi flesibile come prima.  Ma ho vinto! Dopo il saluto al sole, ho fatto più yoga.  Dopo il yoga un po di danza dal ventre.  Anche un po di aerobics e un po di pilates.  Al finale ho fatto la fiore di lottto.  Namaste!




mercoledì 23 marzo 2022

A Via Lactea - Ricky Martin (per Michael ed il mio amico portuguese, ovunque tu sia) Canzone dedicate a Te!

 


Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Mas não me diga isso
Hoje a tristeza não é passageira
Hoje fiquei com febre a tarde inteira
E quando chegar a noite
Cada estrela parecerá uma lágrima
Queria ser como os outros
E rir das desgraças da vida
Ou fingir estar sempre bem
Ver a leveza das coisas com humor
Mas não me diga isso
É só hoje e isso passa
Só me deixe aqui quieto
Isso passa
Amanhã é um outro dia
Não é?
Eu nem sei porque me sinto assim
Vem de repente um anjo triste perto de mim
E essa febre que não passa
E meu sorriso sem graça
Não me dê atenção
Mas obrigado por pensar em mim
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Eu me sinto tão sozinho
Quando tudo está perdido
Não quero mais ser quem eu sou
Mas não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim
Não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim

Io

 


Io...nel viola di Cuaresima.  Sai, ieri pensavo che morivo.  Fino ad ora non sono sicura cosa accade col mio corpo.  I miei sintomi sono sintomi di tutto.  Il sabato andrò al dottore. vedremo cosa dice.  Ed oggi, per il destino forse. guardo che ho visuto la mia vita cercando l'amore, inseguendo illusioni che mai sono stati veri.  Quella, lassù, sono io a  miei 45.  E penso, e se muoio?  Forse loro avrano una lacrima per me? Non lo credo.  Forse vivo, e quindi?  Devo dirmi che devo vivere senza illusionarmi di nessuno.  Mi sento una stupida.   Nessuno mi ha amato, nessuno, neanche  Adamo.  Se qualcuno mi avessi amato, adesso sarebbe una moglie felice, ma non è cosi.  Bene, almeno mi hanno fatto sorridere, sognare, ma a che costo? Si, so che può accadere ogni cosa in questa vita.  Ma sono anche realista.  Sono arrabiata con me.  Mi ho innamorato tante volte, ho datto il meglio da me, e non ho avuto niente in ritorno.  L'unico che forse mi ha fatto felice, benche per qualche ore in tre giorni, è stato Michael, ma anche lui ha sparito.  Anche a lui lo ho cercato per mare e terra.  Ma nessuno mi cerca a me, nessuno ama me, mi pento tanto di avermi innamorato.  E sono arrabiata perché nessuno dobrebbe pentirsi d'amare.  Amare è la cosa più bella dal mondo, ti fa sentire cosi felice, pensare che il tuo amore vincerà tutto.  Ma questo soltanto accade quando entrambe li due si amano.  Forse questo blog è il mio testimone che io credevo nel amore.  Va bene, forse chi io dovrebbe amare è me stessa.  So che l'unico amore che mai delude è l'amore di Dio.  Tu, chi leggi, scusi per farti leggere il mio pensiero.  Ma, continuo a credere che soltanto il blog e Dio sono i miei confidenti.  Bene, il mondo che forse si ride da me.

Un Disagio

 

Il mio amore è un disagio

Prima, lui era distante,

Dopo, lui era più giovane,

A volte, lui era ricco,

E le famiglie mi odiovano

Lo so

Il mio amore è un disagio

E lui mai ha essestito.

Ed io sono una povera illusa.

Se non mi credi,

Devi domandarlo alla luna.

martedì 22 marzo 2022

Un dondolo


 Se mi leggi da un tempo fa, già devi sapere che ho fobia della alteza. E devi sapere che il mio sogno è superarlo e andare in volo in una mongolfiera.  Che strano, pensarai.  Comunque, forse è possibile.  C'è qualcosa della quale non ho paura. È andare nelle sedie volanti alla fiera.  L'ultima volta che io lo ho fatto fu molti anni fa quando c'era il Astroworld a Houston.  Non so, forse è il fatto che assomiglia un dondolo.  Ricordo bene il vento nella faccia, ruotando lassù.  Lo più straordinario? Senza paura!

Un giorno di inverno, quasi primavera

 





Credo fu il venerdi, ho uscito della mia casa circa le 7:30 am.  Volevo sapere se era freddo.  Fu quando la ho guardata.  Li, quasi nascota dietro un albero, c'era la luna.  Grandissima, bianca, fulguranti.  Ed il buio già se ne aveva andato via.   Nel vento potevo ascoltare il canto delle uccelli.  È la primavera che ha arrivato.  Soltanto mancano le fiori.  Il mio giardino ha sofferto di più il inverno.  Non so se avro li orecchini questo anno.  Le rose hanno qualche nuovi ramoscelli, piccolissimi.  Ma avremo rose, lo so.  Per ora mi piace ascoltare il canto delle ucelli e sentire la mattina un po freda.  Aspeto trovare la luna un altra volta prima he tramonte.  Il venerdi ho scatttato una foto alla luna.  È la foto lassù. Cercala, è quasi invisibile, come io! ma è li.

martedì 15 marzo 2022

Wildflower - Sophie Pecora

 


Guarda quei fiori in piedi anche di notte
Look at those flowers standing even at night

Potresti essere tu piccola, starai bene
That could be you baby you'll be alright

Non dicendo che non andrà giù senza combattere
Not saying it won't go down without a fight

Ma non perderai tesoro, starai bene
But you won't lose baby you'll be alright
Sei un fiore di campo nel vento
You're a wildflower in the wind

Breezy, non vuoi perdere il tuo stelo
Breezy, you don't wanna lose your stem

Alla fine strappi via il terreno
You tear out of the soil in the end

Ora non sai da dove cominciare
Now you don't know nowhere to begin
Ora stai ricominciando, è ottobre
Now you're starting over, it's now October

Le foglie cadono sul tuo viso
Leaves are falling down on your face

Gli alberi circondano il tuo spazio
Trees are up surrounding your space

Ma dirò
But I'll say
Guarda quei fiori in piedi anche di notte
Look at those flowers standing even at night

Potresti essere tu piccola, starai bene
That could be you baby you'll be alright

Non dicendo che non andrà giù senza combattere
Not saying it won't go down without a fight

Ma non perderai tesoro, starai bene
But you won't lose baby you'll be alright
Non perderai, volerai liberamente con un nuovo te stesso
You won't lose you'll be flying freely a new you

Troverai sempre un modo per sbocciare
You will always find a way to bloom

Ecco perché non mi preoccupo per te
That's why I don't worry bout you
Quando diventa difficile e ti senti fragile
When it gets tough and you're feeling flimsy

Non puoi fare a meno di essere strappato e un po' stordito
You can't help but being ripped up and a little dizzy

Quando diventa duro e stai diventando alla deriva
When it gets rough and you're getting drifty

Non ti lascerò volare via, starai al tuo posto
I won't let you fly away, you'll be staying in your place

Guardatevi tutti gentili, siete così belli
Look at you all gracious, you are so beautiful

Solo un po' di pazienza, oh quanto lontano andrai
Just a little patience, oh how far you will go

Ce la farai e potrai prenderla
You are gonna make it and you can take it

Aspetta e vedrai
Just wait and see
Guarda quei fiori in piedi anche di notte
Look at those flowers standing even at night

Potresti essere tu piccola, starai bene
That could be you baby you'll be alright

Non dicendo che non andrà giù senza combattere
Not saying it won't go down without a fight

Ma non perderai tesoro, starai bene
But you won't lose baby you'll be alright
Non perderai, volerai liberamente con un nuovo te stesso
You won't lose you'll be flying freely a new you

Troverai sempre un modo per sbocciare
You will always find a way to bloom

Ecco perché non mi preoccupo per te
That's why I don't worry bout you
Guarda quei fiori in piedi anche di notte
Look at those flowers standing even at night

Potresti essere tu piccola, starai bene
That could be you baby you'll be alright

Non dicendo che non andrà giù senza combattere
Not saying it won't go down without a fight

Ma non perderai tesoro, starai bene
But you won't lose baby you'll be alright
Non perderai, volerai liberamente con un nuovo te stesso
You won't lose you'll be flying freely a new you

Troverai sempre un modo per sbocciare
You will always find a way to bloom

Ecco perché non mi preoccupo per te
That's why I don't worry bout you

sabato 12 marzo 2022

I draw my life - Io Disegno La Mia Vita - Ameli

 


I draw my life
Disegno la mia vita, la mia storia
Di un giorno quando piccola e indifesa
Mamma e papà mi portarono qui
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il mondo è violento un futuro no ha!
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il sogno si spegne la paura ti prenderà
I bambini non giocavano
Ma fuggivano con le mamme e i papà
La malvagità
Nel cielo non brillava mai il sole
Le strade erano vuote nel silenzio
Ogni città...ogni giorno così
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il mondo è violento un futuro non ha!
C'era chi pregava per la pace ma poi,
Piangeva come noi, piangeva come noi,
Lasciando la sua casa, la sua vita per poi non,
Non tornare più, più
Non c'è pace, non c'è amore,
Quando il colpo di un cannone
Rompe il silenzio, scuote le notte,
Ed il mondo chiude gli occhi,
La vita tutta dentro una valigia,
I soldi in una tasca ma non piena,
Con noi partì la speranza .. e così
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il mondo è violento un futuro non ha!
I draw my ife
Малюю моє життя
Quando il sogno si spegne la paura ti prende
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il mondo è violento un futuro non ha!
Disegno la mia vita, la mia storia
E dopo un lungo viaggio nella notte,
Tutto cambiò, ora io sono qui!
I bambini non giocavano,
Ma fuggivano di una guerra, chi lo sa,
Se mai finirà?
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il mondo è violento un futuro non ha!
I draw my life
Малюю моє життя
Quando il sogno si spegne la paura ti prenderà
I draw my life








martedì 8 marzo 2022

Oggi

 Oggi vorrei avere un ricordo, un pensiero, un poema bello, di gioia, d'amore.  Oggi vorrei essere "perfetta" per l'uomo che penso amare. " Penso",  perché già non sono sicura se davvero lo amo o se soltanto è stato soltanto una illusione.  Non ti diro di chi parlo. Ma, non so, vorrei farlo sorridere, che non ascoltassi cose brute da me, vorrei mai ferirlo, vorrei avere una soluzione per i suoi problemi se forse li ha.  Ma io non sono parte della sua vita.  Mai potrei abbraciarlo or dire parole di comforto.  Mai potrei baciarlo. Forse robare un sorriso e già, niente più.  Oggi.   Già non sogno che mi ami, soltanto voglio che sia felice