Obbligava ai miei occhi a non vedere la realtà
Creando scuse per non ascoltare
Io mi difendevo, non reagiva
Ma presto o tardi dovevo andare
E mia madre mi aiutò, al vuoto mi lanciò mi disse:
Mia neretta è con buona intenzione
Perché sono tua madre e voglio vederti volare alto
E non lo farai se ti ho tra le mie braccia
Ed io diceva: Come "coño" si fa questo?
Lasciare la mia casa, la mia famiglia, i miei affetti
Lasciare la mia terra ed i miei amici
Perché non tutti si vengono con me
E piansi, gridai e scalciai
Ma la vita me lo fece capire
Ed afferrai la mia chitarra ed il mio bagaglio
E dissi: Maturo "coño" e' tua madre!
Andai via, andai via
Con la mia testa piena di dubbi, ma andai via
E qui sto, credendo in me
Accordandomi di tutto quello che un giorno fu
Dire addio fu duro, in quello terminale
Piansi tutto quello che può piangersi in un anno
Ma andai via a la frontiera
Aspettatemi che ora è che comincia la mia odissea
mi rubarono, una valigia mi portarono, rimasi col soldi
perché l'aveva nella mano
Seguii avanti, io non ritorno dietro
Se Dio mi mise questo è perché io posso con questo
E così seguii, facendo scala notte e giorno
Attraversi quattro paesi in cinque giorni
Correndo al trotto, mangiando pochino
Parlando poco e piangendo a voce bassa
Ma arrivai, come devono saperlo tutti
Perché questo si irrigò in ogni modo non so se per adesso,
non so se è per sempre, no so se questo è pochino, per me è sufficiente
Andai via, andai via
Andai via, andai via
Con la mia testa piena di dubbi,
ma andai via
E qui sto, credendo in me
Accordandomi di tutto quello che un giorno fu
Non mi trattengo, seguo nella lotta
Perché io continuo a fare musica e voi mi ascoltano
Essere immigrante non è "jodedera"
E quello che dica il contrario che lo dica da fuori
Ora cammino per il mondo sciogliendo lacrime
Respirando profondo e la mia bandiera nella mano
Perché? Se tutti siamo fratelli
E siamo prodotto latinoamericano
Andai via, andai via
Con la mia testa piena di dubbi, ma andai via
E qui sto, credendo in me
Accordandomi di tutto quello che un giorno fu
Io andai via
Perché io continuo a fare musica e voi mi ascoltano
Essere immigrante non è "jodedera"
E quello che dica il contrario che lo dica da fuori
Ora cammino per il mondo sciogliendo lacrime
Respirando profondo e la mia bandiera nella mano
Perché? Se tutti siamo fratelli
E siamo prodotto latinoamericano
Andai via, andai via
Con la mia testa piena di dubbi, ma andai via
E qui sto, credendo in me
Accordandomi di tutto quello che un giorno fu
Io andai via
Io andai via
Io andai via
Porto la tua luce ed il tuo aroma dentro di me
Sto qui credendo in me
Perché la mia gente si senta orgogliosa
Reymar in Venezuela.
Andai via.
Questa canzone mi ha fatto piangere, una perché anch'io sono immigrante, benché ho immigrato di bambina, due perché mi duole lo che accade in Venezuela e la sua gente, tre, perché sembra che non è cosa facile volere aiutare quando finalmente hai il potere nelle mani e dimentichi perché è che ti hanno scelto, e per servire il popolo, non te stesso.
Nessun commento:
Posta un commento