L'universo su di me - Amaral

È rimasta solo una candela

Sólo queda una vela

Accesa nel mezzo della torta

Encendida en medio de la tarta

E si vuole consumare

Y se quiere consumir

Gli ospiti stanno partendo

Ya se van los invitados

Io e te ci guardiamo
Tu y yo nos miramos

Non sapendo cosa dire
Sin saber bien que decir

Niente che scopra quello che sento
Nada que descubra lo que siento

Che questo giorno è stato perfetto
Que este día fue perfecto

E sembro così felice
Y paresco tan felíz

Niente come molto tempo fa
Nada como que hace mucho tiempo

Ho problemi a sorridere
Que me cuesta sonreír

Voglio vivere
Quiero vivir

Voglio urlare
Quiero gritar

Voglio sentire
Quiero sentir

L'universo su di me
El universo sobre mi

Voglio correre libera
Quiero correr en libertad

Voglio trovare il mio sito
Quiero encontar mi sitio

Uno scherzo del destino
Una broma del destino

Una melodia accelerata
Una melodia acelerada

In una canzone che non finisce mai
En una canción que nunca acaba

Ne ho abbastanza
Ya he tenido suficiente

Ho bisogno di qualcuno che capisca
Necesito alguien que comprenda

Sono sola in mezzo a molte persone
Que estoy sola en medio de un montón de gente

Cosa posso fare
Que puedo hacer?

Voglio vivere
Quiero vivir

Voglio urlare
Quiero gritar

Voglio sentire
Quiero sentir

L'universo su di me
El universo sobre mi

Voglio correre libero
Quiero correr en libertad

Voglio piangere di felicità
Quiero llorar de felicidad

Voglio vivere
Quiero vivir

Voglio sentire
Quiero sentir

L'universo su di me
El universo sobre mi

Come un naufragio nel mare
Como un naufrago en el mar

voglio
Quiero…