Halloween and All Hallows Eve

 Anni fa, in liceo, sono andata ad un torneo di Spagnolo.  Nel torneo, ci hanno chieduto di scrivere un saggio literario sopra la somiglianza e differenza fra feste ispaniche ed inglese.  Una ragazza della mia scuola non sapeva cosa scrivere, cosi che li ho dato una spiegazione da alcune feste.  Abbiamo ritornato al torneo ed ho pensato che io non poteva scrivere sopra lo che li avevo detto alla altra ragazza.  Ed ho scritto qualcosa strana circa Il Giorno Dei Morti a Messico ed il Halloween.  Dovrebbe sapere che da piccola ho letto qualche riviste sopra cose sopranaturale, fra questi una storia alternativa dal Halloween.  Questo perche il mio papà li piaceva leggerli e sempre comprava qualcuna.  Sapevo anche dal All Hallows Eve, che vuole dire "il vespri a la feste di ti tutti i Santi", che e da dove veni Halloween, il nome, lo ho letto ad un romanzo.  Cosi che lo che ho scritto ed è stato qualcosa diversa.  Ma ho vinto il secondo posto!  Il primo posto lo ha vinto un ragazzo di una scuola privata.  So, che non dovrebbe dirtilo, ma fra altre cose, ho scritto sopra il "all Hallows Eve" che si credeva in quel giorno molti anni fa che i anime dei morti uscivano a divagare nella notte.  per questo la gente lasciava la porta aperta perche passarano.  Quindi la somiglianza al giorino dei morti o Día de Muertos nel Messico, dove si crede che i cari ancora morti vengono dal aldila a visitarci.  Per questo i messicani fanno un altare con cose che li piacevano a loro per la sua visita.  Alcuni adornao la sua strada con fiori di Cempazuchitl.  Ma anche, molti anni fa, li inglese credevano che in quel giorno di All Hallows Eve, she era chiamato diverso, i demoni e le streghe andavano fuori, per protegersi, i bambini chiedevano porta per porta qualcosa per bruciare per allontanare le streghe delle suoi case, mi sembra che chiedevano per qualcosa in particulare, ma non ricordo il nome.  Anche indosavano maschere per far paura agli spiriti mali.   E da questo ho scritto io una lunga pagina.  Sono sicura che al torneo si hanno domandato da dove ho imparato queste cose.  Non gli ho letto sopra questo in un altro posto.  Non ricordo che altra cosa ho scritto, ma ho vinto il secondo posto, mi piacerebbe leggerlo altra volta.

Paradise - Coldplay - (Paradiso)

 

Quando era solo una ragazza, si aspettava il mondo

When she was just a girl, she expected the world

Ma volò via dalla sua portata

But it flew away from her reach

Così scappò nel sonno e sognò

So she ran away in her sleep and dreamed of

Para-para-paradiso, para-para-paradiso, para-para-paradiso

Para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise

ogni volta che chiudeva gli occhi

Every time she closed her eyes

Quando era solo una ragazza, si aspettava il mondo

When she was just a girl, she expected the world

Ma è volato via dalla sua portata e i proiettili le sono rimasti tra i denti

But it flew away from her reach and the bullets catch in her teeth

La vita va avanti, diventa così pesante

Life goes on, it gets so heavy

La ruota spezza la farfalla, ogni lacrima una cascata

The wheel breaks the butterfly, every tear a waterfall

Di notte, la notte tempestosa, chiudeva gli occhi

In the night, the stormy night, she'd close her eyes

Nella notte, la notte tempestosa, lei volava via

In the night, the stormy night, away she'd fly

E sognava il para-para-paradiso

And dream of para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Sognerebbe il para-para-paradiso

She'd dream of para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

E così sdraiata sotto quei cieli tempestosi

And so lying underneath those stormy skies

Diceva: "oh

She'd say, "oh

So che il sole deve tramontare per sorgere"

I know the sun must set to rise"

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

Para Para Paradiso

Para-para-paradise

Questo potrebbe essere para-para-paradiso

This could be para-para-paradise

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

La Soperbia

 Io ho paura della soperbia.  E non perché la abbia, ma perché senza sapere se sono umille o non, posso cadere nella soperbia.  Mi fa paura che la mia fiducia in Dio non sia fiducia ma soperbia.  Mi fa paura che credere nella misericordia di Dio sia soperbia.  Ho paura di cadere in pecato mortale per la soperbia.  Mi fa paura perché dicono che la soperbia è il pecato che più piace al diavolo. Io vorrei essere umille, ma con tanti blogs che ho già non so se lo sono.  Io soltanto so che voglio evangelizare, e per il blog personale perché vorrei essere compresa, ma credo che neanche io mi capisco.  Credo che i miei sentimenti si chiamano scrupoli.

Ho sognato un Michel

Ho appena avuto un sogno strano.  Ho sognato con qualcuno che non conozco per niente.  Non so dove era, ma li hanno pagato e li hanno dato il biglietto dal pago.  Per qualche ragione lui ha prenduto il mio.  Così ho andato a cercarlo. Col biglietto a mano, ho pensatto che forse era in un trailer, ma non era lui.  Sono andata in una tenda ed ho chiesto per lui.  Mi hanno chieduto il suo nome, ma io non lo sapeva.  "Aspetta deve essere nel biglietto " ho detto.  Ho detto il suo nome al stesso tempo che lui: Michel Calas.  E ha preso il biglieto degli mei mani.   Lui era biondo, col pelo ciculare, quasi ricci, era bianco e magro.  Ricordo la sua faccia!  Nel sogno mia cugina ha cominciato a fare un test di compatibilità.  Non so come, ma lei aveva il biglieto ed il biglietto aveva molta infirmazione di lui.  Io era nel suo giardino e qualcosa mi faceva dal male nei miei gambe.  Era una serpente!  Mi ho messo in piedi.  E dopo ballabamo con  un "line dance". Mi ho svegliato.  Ma, Michel Calas, ci sei? Scherzo. Lol.

Un eclipse

 Oggi ci fu un eclipse parciale di sole nella mia città.  Mia sorella ha ricordato quando lo avevamo guardato a Messico mel acqua nel 1991.  Oggi lei ha fatto un projectore per guardarlo nel acqua.  Ed ho ricordato come anni ha ho trovato una foto demi un eclipse in un fiore.  Gli ho detto forse potremo far il scatto in una foglia.  Abbiamo provato e provato anche nei fiori.  Quagiù ci sono li scatti che mi hanno piaciuto di più.

Un Altro Sogno

 Questa mattina mi ho svegliato di un sogno un po strano.  Nel sogno ero in macchina con mia mamma.  Lei guidava.   Io ero addormentata nel sogno ma mi ho svegliato quando lei ha guidato verso il mare!  Mi ho spaventato ed ho preso il volate ed ho girato verso la terra, ma già gallegiaviamo nel mare.   Nonostante, la macchina ha girato ed abbiamo gallegiatto intorno alla terra.  È quando ho guardato una corda e la ho presso fra le miei mani.  La corda ci ha aiutato per andare verso terra,.  Nella terra c'rano ei binari dal treno.  È tutto.  Mi ho svegliato.

L'albero di pere

 

Oggi la mia sorella è andata al giardino ed ha intrato nella casa dicendomi che il albero di pere ha fiorito! Sono andata a guardarlo ed era certo!  Li scatti lassù sono di questo albero.  Dovresti sapere che il mio papà piantò questo albero 20 anni fa è soltato a fiorito una volta quando la mia mamà era ancora viva.  L'unico fruto di questo albero di pera la ha mangiato mia mamà.  Il mio papà la ha presso e dato a lei.  Non so se i fiori diventarano fruto, ma che la pera abbia fiorito e un vero miracolo, sopratutto perché quasi non ha piovuto questo anno e nessuno ha innafiato questo albero.  Forse è tempo di annafiare questo albero  Ma già sogno con una pera!

Aggiornamento;  Oggi, un giorno dopo il giorno che l'albero di pere ha fiorito, ha piovuto.  La pioggia è stata così forte che ha gettato via i fiori.  Non avremo pere mai più.

Verde Smeralda

 

Il sabato scorso ho andato a dormire al mio letto circa 3:00 pm.  A volte nel sabato faccio il pisolino alla 1:00 pm, ma il sabato fu un po più.  Bene, mi sono addormentata, ma credevo di essere sveglia.  Per qualche ragione cercavo il mio telefono cellulare nel letto, ma non lo trovavo, perché io dormiva.  Mi ho detto "credo che sono addormentata".  Ed ho provato ad svegliarmi, ma prima di farlo ho visto qualcosa, li, nella oscurità c'erano due occhi verdi, così verdi e brillanti che assomigliavano sneraldi.  Erano li occhi di un uomo.  Ho avuto paura. E mi ho detto "adesso si devo svegliarmi." E mi ho svegliato.  Io non so cosa ho sognato, ma mi vene nella mente ogni tanto.