Funghi

Questi giorni ha piouvuto spesso.  Quindi ci sono funghi ovunque.  Ho visto qualcuni funghi nella erba nella strada ed anche qualcuni al fianco di un parcheggio.  Ho voluto scattare una foto, ma ero in fretta.  

Mi piacciono i funghi, per qualche ragioni mi ricordano della magia e di storie di fate.  La foto lassù non e mia ma assomigliano a i funghi che ho trovato.

La Fede

 A volte debbi soltanto fidarti della tua fede e sapere che nonostanti tutto, Dio mai ti lascerà solo.  C'è sempre speranza perché sempre c'è Dio.

Testa

 Ho un mal di testa senza ragione.  Ouch!

Un altro aggiornamento: per se non sapessi, posso essere divertente quando sono nervosa e anche quando sono annoiata (se non c'è qualcosa di divertente, io lo faccio!) Mi ha accaduto oggi. A ridere ... con tutto e mal di testa.

Mi Vestido Azul - Floricienta (Il Mio Vestito Azurro)

 

E io ti aspetterò

Y yo te voy a esperar

E non ho intenzione di dipingere

Y no me voy a pintar

So che ti piaccio molto

Yo sé que te gusto mucho

quando mi vedi naturale

Cuando me ves natural

E arriverò così puntuale

Y llegaré tan puntual

Non voglio perdere altro tempo

No quiero perder más tiempo

ogni secondo che prendi

Cada segundo que tardas

È un bacio che ti riposa

Es un beso que te resto

Indosserò il vestito blu

Me pondré el vestido azul

So che ti piace di più

Que sé que te gusta más

Mi lascerò i capelli sciolti

Dejaré mi pelo suelto

Per me ballare nel vento

Para que baile en el viento

E nel nostro solito angolo

Y en nuestra esquina de siempre

l'aria è profumata

El aire se ha perfumado

Perché in tutte le finestre

Porque en todas las ventanas

l'amore fa capolino

El amor se está asomando

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E il mio vestito blu si è stropicciato

Y mi vestido azul se me arrugó

E questo angolo non è il mio

Y esta esquina, no es mi esquina

E questo amore non è più il mio amore

Y este amor, ya no es mi amor

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E non saprò mai cosa è successo

Y yo jamás sabre lo que pasó

Me ne sono andato piangendo lentamente

Me fui llorando despacio

Ho lasciato il mio cuore

Me fui dejando el corazón

E hai rubato il mio angolo

Y me robaste la esquina

Ed ero così persa

Y me quedé tan perdida

Dove volano i miei sogni?

¿A dónde vuelan mis sueños?

In un vicolo cieco

A un callejón sin salida

E mi sono tolto il vestito

Y me quité mi vestido

Quanto ti è piaciuto?

Que tanto te gustaba

Totale, mi sento nudo

Total, me siento desnuda

Totale, non ho niente

Total, ya no tengo nada

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E il mio vestito blu si è stropicciato

Y mi vestido azul se me arrugó

E questo angolo non è il mio

Y esta esquina, no es mi esquina

E questo amore non è più il mio amore

Y este amor, ya no es mi amor

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E non saprò mai cosa è successo

Y yo jamás sabre lo que pasó

Me ne sono andato piangendo lentamente

Me fui llorando despacio

Ho lasciato il mio cuore

Me fui dejando el corazón

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E il mio vestito blu si è stropicciato

Y mi vestido azul se me arrugó

E questo angolo non è il mio

Y esta esquina, no es mi esquina

E questo amore non è più il mio amore

Y este amor, ya no es mi amor

Ma non è mai arrivato, non è mai arrivato

Pero no vino nunca, no llegó

E non saprò mai cosa è successo

Y yo jamás sabre lo que pasó

Me ne sono andato piangendo lentamente

Me fui llorando despacio

Ho lasciato il mio cuore

Me fui dejando el corazón

E non è mai venuto, non è mai venuto

Y el no vino nunca, no llegó

No dubbio

Se il cielo mi chiedesse cosa voglio

Senza dubbio chiedo il tuo sorriso

Dirti ciao e guardare il tuo viso

Mi manchi tantissimo che mi

Accontento con sognare i tuoi occhi

Di ciglia ricci di pupila miele

So che forse soltanto avro un ciao

Oppure niente.  Ma pensarti non basta quando il cuore grida due parole inaudibile.

Entra en mi Vida - Sin Bandera (Entra nella mia Vita)

 

Buonanotte, piacere di conoscerti, eri solo un'altra ragazza

Buenas noches, mucho gusto, eras una chica más

Dopo cinque minuti eri già una persona speciale

Después de cinco minutos, ya eras alguien especial

Senza parlare, senza toccare qualcosa dentro acceso

Sin hablarme, sin tocarme, algo dentro se encendió

Ai tuoi occhi si stava facendo tardi e mi sono dimenticato dell'orologio

En tus ojos se hacía tarde y me olvidaba del reloj

Questi giorni al tuo fianco me lo hanno insegnato in verità

Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad

Non c'è un tempo prestabilito per iniziare ad amare

No hay tiempo determinado para comenzar a amar

Sento qualcosa di così profondo che non riesco a spiegarmi

Siento algo tan profundo que no tiene explicación

Non c'è motivo o logica nel mio cuore

No hay razón ni lógica en mi corazón

Entra nella mia vita, ti aprirò la porta

Entra en mi vida, te abro la puerta

So che tra le tue braccia non ci saranno più notti nel deserto

Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas

Entra nella mia vita, ti prego

Entra en mi vida, yo te lo ruego

Ho iniziato a sentire la tua mancanza, ma ho iniziato ad aver bisogno di te più tardi

Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego

Ah ah ah

Aah, aah ah

Buonasera, piacere di conoscerti, non c'è nessun altro

Buenas noches, mucho gusto, ya no existe nadie más

Dopo questo tempo insieme, non posso tornare indietro

Después de este tiempo juntos, no puedo volver atrás

Mi hai parlato, mi hai toccato e sei diventata la mia illusione

Tú me hablaste, me tocaste y te volviste mi ilusión

Voglio che possiedi il mio cuore

Quiero que seas dueña de mi corazón

Entra nella mia vita, ti aprirò la porta

Entra en mi vida, te abro la puerta

So che tra le tue braccia non ci saranno più notti nel deserto

Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas

Entra nella mia vita, ti prego

Entra en mi vida, yo te lo ruego

Ho iniziato a sentire la tua mancanza, ma ho iniziato ad aver bisogno di te più tardi

Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego

Vieni nelle mie ore, salvami ora

Entra en mis horas, sálvame ahora

Apri bene le braccia e fammi entrare

Abre tus brazos fuerte y déjame entrar

Entra nella mia vita, ti aprirò la porta

Entra en mi vida, te abro la puerta

So che tra le tue braccia non ci saranno più notti nel deserto

Sé que en tus brazos ya no habrá noches desiertas

Entra nella mia vita, ti prego

Entra en mi vida, yo te lo ruego

Ho iniziato a sentire la tua mancanza, ma ho iniziato ad aver bisogno di te più tardi

Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Aaah ah

Ho iniziato a sentire la tua mancanza, ma ho iniziato ad aver bisogno di te più tardi

Te comencé por extrañar, pero empecé a necesitarte luego

Altra festa

 

Non ti ho detto che ho una famiglia grandissima?

Oggi sarò a la festa dal compleanno quindice dal figlio di mia cugina, e in due mesi altra festa! Lassù sono io pronta per la festa, sono ancora a casa.

Io

 

Cosi sembro io

Con gli occhi in atesa

Di cosa?

Non so

Senza trucco

Ma con la anima

Negli occhi

E il sorriso

Di domani.

Buona sera!

Oggi

 Oggi sembro un'altra.  Mi ho lasciato i capelli liberi.  Ho indossato un vestito marrone con cerchi bianchi con un rouche sotto la vita  e un maglione nero (C'è freddo nel ufficio).  Sembro una segretaria adesso.  L'altri giorni sembravo una fanciulla con mi miei jeans e maglietta.  Non so, da subito mi ha inondato la pace.  Ho voluto scriverlo per ricordarlo.  Forse verrano altre tempi, ma adesso, mi sento bene.  Grazie Dio.  E a te, che leggi, ti auguro una sera di pace come la mia, respira, espira, guarda il cielo  e bene lo che indossi non è cosi importante, io lo scrivo perche mi sento femminile, io non so chi sei tu, ma devi essere speciale per leggere una pazza come io.  Auguri!

P.D. Non aggiunto foto perché... la immaginazione mi fa sembrare migliore!

Parole

Ê bugio in questa notte cosi oscura

Nella mia stanza anche il silenzio regna

Soltanto le parole che adesso scrivo

 robano quietudine alla notte

Non c'è finestra che mi spaventi

Con le ombre della notte

Ma neanche posso osservare le stelle

E mi domando se cosi io vivo

Come sapere se per un pensiero

Smetto di sorridere il momento

Che il giorno dona 

Come oggi che in fretta per entrare a casa

Non mi ho fermato a guardare i orecchini

Che per la pioggia hanno anchora fiorito

E adesso mi ho svegliato e gia non dormo

Colpa del telefono che ho lasciato in you tube

Ho tante domande

Voglio scrivere qualcosa relevanti

Che alsi lo spirito ma i miei pensieri sono zitti

Mi rendo conto che per scrivere io dovrebbe avere inspirazione che adesso io non ho

Per più che voglia questo è soltanto parole

In realtta vorrei scrivere di lui

Ma mi acontento con sognare a lui

Devo dormire.

Io, Venerdi 5 Agosto, 2022

Scusi, ho lottato contro la mia vanità e non posso non pubblicare la mia foto.  Sono andata a la nozze di mia cugina il venerdi scorso.  Scusi la mia vanità e questa foto che più che belleza mostra che io non sono perfetta.  Spiego:  la lotta è contro me stessa, i miei pensieri e un sentimento che non vuole andare via.  Ma bene, non posso essere chi non sono, sono vanitosa e un po pocessiva, non sono una santa benche volessi e a volte mi piace sentirmi bella.

Una Buona Segnale

 Voglio pensare che ho visto una buona segnale: il jasmine ha fiorito.  Anni fa ha lasciato di fiorire:

Eccolo:

Aroma bianco

Nel sole sube al cielo

Fiorisce oggi!