Temporale Invernale

 A volte "essere" bambina

E forse lasciare la realtà un po

La settimana scorsa dove vivo

Un temporale invernale

Ha lasciato senza eletricittà e senza aqua

A milliardi di persone

Io sono stata in oscurità una notte

E parte di altra

Ho aspettato nella oscurità

Il tempo di andare a messa

In Mercoledi

Illuminata di una lampada che mostrava

Images de flocons de neige

immagini di fiocchi di neve

Nel soffito della mia casa

Mi ha ricordato il castello di Elsa

Sono andata a messa, ho pregato per tutti

Ho letto!

Di ritorno a casa, avevo luce

Ma avevo tanta vergogna,

Io cantando canzoni di inverno

Per il mio blog

Facendo scatti con la neve

Imaginando castelli di ghiaccio

Mentre altre morivano congelati

O appena avevano di mangiare

Ho pregato Dio di proteggere tutti,

Io sicura a casa, Texas: congelato.

Frase a Caso #2

Facevo una traduzione del porthoguese al inglese per guardare se avevo imparato qualcosa, lo ho scritto sbagliato, ma la traduzione che mi ha dato è bella:

"The Light that dares the darkness shines in my soul"

"La Luce che osa la oscurita brilla nella mia anima." o puo essere " La Luce che sfida la oscurità brilla nella mia anima."

Frase A Caso...

 Ho appena letto questa frase:

"Chi mi ha conosciuto non mi dimenticherà mai.  

Chi mi ha dimenticato non mi ha mai conosciuto."

Voila!

Il Mio Migliore Amico

 Ieri il mio cuore era agitato.  Anche la mia mente.  Non ho in chi confidare.  Bene, ho mia sorella, ma era di visita la mia cugina.  Sono andata alla mia camera ed ho letto un libro sopra Gesù.  Mi ho sdriatto nel letto con il libro come cugino.  Ho chiuso gli occhi ed ho confidato in Gesù.  Soltanto lui ha ascoltato i miei pensiere, la mia angoscia, la mia paura.  E stato strano perche a Gesù gli scrivo, a Padre Dio gli parlo.  E difficile per me "pensare" a meno che sia in chiessa.  Ma i miei pensiere scivolavano dal mio cuore.  Quando tutto è stato detto, ho sentito una calma e già non ero agitata.  Benedeto sia il nome di Gesû.  Il nome del mio migliore amico.

Buon San Valentino!

Buon San Valentino!

Non ho coppia

Forse mai l'avrò

Ma l'amore non soltanto è eros

Ci sono amici che gli hai nel cuore

Ci sei tu, che non hai neanche un nome

Grazie per la amicizia

Per leggermi

Grazie perché alla distanza

Ci siamo due...amici!

Inverno, Se avessi Instagram... Già lo ho!

 

Il cielo e grigio quasi bianco

Il Capello lavanda

Ti ho detto che il lavanda é anche

Il colore delle principesse?

C'è freddo di principessa

Nella illusioni della neve...

Cadrà?

Butterfly Fly Away - Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus

 

Mi hai rimboccato le coperte, hai spento le luci
You tucked me in, turned out the lights

Mi ha tenuto sano e salvo di notte
Kept me safe and sound at night

Le bambine dipendono da cose del genere
Little girls depend on things like that

Mi hai lavato i denti e mi hai pettinato i capelli dovevi portarmi ovunque
Brushed my teeth and combed my hair had to drive me everywhere

Eri sempre lì quando
You were always there when

Ho guardato indietro
I looked back

Dovevi fare tutto da solo, fare una casa da vivere
You had to do it all alone, make a livin' make a home

Deve essere stato il più difficile possibile
Must have been as hard as it could be

E quando non riuscivo a dormire la notte
And when I couldn't sleep at night

Le cose spaventate non sarebbero andate bene
Scared things wouldn't turn out right

Mi tenevi la mano e cantavi per me
You would hold my hand and sing to me

Bruco nell'albero
Caterpillar in the tree

Come ti chiedi chi sarai
How you wonder who you'll be

Non posso andare lontano ma puoi sempre sognare
Cant go far but you can always dream

Desidero che tu possa e spero che tu possa
Wish you may and wish you might

Non preoccuparti, tieniti forte
Don't you worry hold in tight

Ti prometto che verrà un giorno
I promise you there will come a day

La farfalla vola via
Butterfly fly away

La farfalla vola via, la farfalla vola via
Butterfly fly away, butterfly fly away

Sbatti le ali ora che non puoi restare
Flap your wings now you can't stay

Prendi quei sogni e realizzali tutti
Take those dreams and make them all come true

La farfalla vola via, la farfalla vola via
Butterfly fly away, butterfly fly away

Abbiamo aspettato questo giorno
We've been waiting for this day

Da sempre e sapendo cosa fare
All along and knowing just what to do

Farfalla, farfalla, farfalla, farfalla vola via
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly fly away

La farfalla vola via
Butterfly fly away

La farfalla vola via
Butterfly fly away

Traduzione da Google.  Grazie Google.

Cosa è un'Anima Gemella?

 

"Cosa è un'anima gemella?

E come un migliore amico, ma più...

E quella persona nel mondo che ti conosci meglio che nessuna altra

Qualcuno che ti fa una persona migliore

In realtà, non ti fa una migliore persona:

Tu stessa lo fai

Perché ti ispirano

Un'anima gemella

E qualcuno che ti porterà...

Per sempre.

E la persona che ti ha conosciuto e ti ha accettato

Che ha creduto in te prima da nessuno

Oppure quando nessuno ha creduto in te

E non importa cosa accada

Lo amerai per sempre

Questo niente lo cambierà mai.

Ritorno

 "E saggio cambiare idea"

C'e stato un mese già del mio addio.  Le miei ragioni confuse hanno diventato la stessa ragione per ritornare.  Credo di avere lasciato di volare, la mia immaginazione è zitta.  Io ho stato zitta per un mese.  Comunque, benche non sia "parole in un schermo", sono una umana socievole, quindi, sento il bisogno di scrivere.  Mi piace scrivere, amo scrivere, e la mia immaginazione confusa non dovrebbe fermarmi.  Io non so come tu rispondi alle miei parole, non so chi sei, ma mi manchi.  Forse anche tu hai detto addio.  Forse questo blog non avra la stessa popularita del mio primo blog in spagnolo, si, credo che ero popolare secondo la statistique di Blogger, la ho visto soltanto una volta.  Ma scrivo per dargli un senso a miei pensiere ed avere un specchio al mio cuore dove posso guardare se ho cambiato o rimango la stessa.  Quindi, scrivo.  In realta, Kianu Reeves mi ha fatto ritornare, lui ha detto che non vivemo per sempre e se voliamo scrivere, fra tanti altre cose, bene, dovremmo scrivere.  Non ho molto di dire, ma devo accettare che questa sono io.  E a questa Luce gli piace scrivere.  Ciaoissimo!