Gesù è un Verbo, Non un Sostantivo

Nota:  Questa canzone era molto popolare fra gli miei amici di chiesa.  Posso dire che è controverso.  Non sono d'accordo in molte cose che dice, soprattutto sopra la religione cattolica.  Comunque, dice una grande verita, i seguitori di Gesù devono essere come Egli, un Verbo, Gesù come dice la canzone, i suoi discorsi diventavano azione, forse dovrebbe aggiungere che se Gesù è un Verbo, questo Verbo è Amore.  Perché se volemo seguire Gesù dovremmo agire come Egli, quindi fare il bene senza pensare a chi, come dice una frase popolare in spagnolo.

Ieri, Gesù ha accordato la mia chitarra e ha acuito i miei sensi, sono stato ispirato

Carta e matita in mano ho scritto la canzone e mi sono rifiutato di scrivere

Poiché parlare e scrivere di Gesù è ridondante, sarebbe meglio agire

Poi qualcosa mi ha detto che l'unico modo per non ridondare è dire la verità

Dicendo che a Gesù piace che agiamo, non che parliamo

Dire che Gesù è composto da più di cinque lettere che formano un nome

Dì che Gesù è un verbo, non un sostantivo

Gesù è più di una semplice teoria

Fratello, cosa fai leggendo la Bibbia tutto il giorno?

Quello che c'è scritto si riassume in amore, andiamo, andiamo a praticarlo

Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Gesù è più di un tempio di lusso con una tendenza barocca

Sa che alla lunga questo non è altro che rock

La chiesa si porta nell'anima e negli atti non si dimentica

Quel Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Gesù è più di un gruppo di donne dalla coscienza molto nera

Che vogliano di guadagnare il paradiso con un club di beneficenza

Se vuoi essere un membro attivo, dovrai presentarti al consiglio

Il tuo conto di risparmio in Svizzera e link ufficiali

Gesù è più che farsi il segno della croce, inginocchiarsi e ostentare questo

Sa che forse dentro la loro coscienza brucia

Gesù è più di un fiore sull'altare salvatore del peccato

Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Gesù ha trasformato tutti i suoi sermoni in realtà

Che se bevi caffè è un peccato, dicono i mormoni

Hanno così poco da fare che vanno in giro a inventare tante cose

Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Gesù non capisce perché lo applaudono nell'adorazione

Parlano di onestà sapendo che la decima è una frode

Gesù è disgustato dal pastore che si arricchisce con la fede

Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Dal mio quartiere la più religiosa era Doña Carlota

Parlava d'amore per il prossimo e ha colpito cento palline miei

Fin da bambino ho imparato che la religione non è altro che un metodo

Con il titolo proibito pensare che tutto sia già scritto

Mi hanno battezzato quando avevo due mesi e non me l'hanno detto

C'era una festa di piñata e non me l'hanno nemmeno chiesto

Battezzami, Gesù, ti prego, così tra amici

So che odi il protocollo mio fratello

Signori non dividano la fede, i confini sono per i paesi

Ci sono più religioni in questo mondo che bambini felici

Gesù pensava: "Mi renderò invisibile così tutti i miei fratelli

Smettano di parlare così tanto di me e aiutano gli altre "

Gesù sei il miglior testimone dell'amore che ti professo

Ho la coscienza pulita, ecco perché non mi confesso

Pregando due dei nostri padri l'assassino non fa rivivere i suoi morti

Gesù, fratelli miei, è un verbo, non un sostantivo

Gesù non scendi sulla terra, stai lassù

Tutti quelli che hanno pensato come te sono già a faccia in su

Dimenticati in qualche cimitero, bagaglio i propri ideali

Sono morti con un sorriso sulle labbra

Perché erano verbi e non sostantivi

Ayer, Jesús afino mi guitarra y agudizo mis sentidos, me inspiro

Papel y lápiz en mano apunto la canción y me negué a escribir

Porque hablar y escribir sobre Jesús es redundar, seria mejor actuar

Luego, algo me dijo que la única forma de no redundar es decir la verdad

Decir que a Jesús le gusta que actuemos no que hablemos

Decir que Jesús es más que cinco letras formando un nombre

Decir que Jesús es verbo, no sustantivo

Jesús es más que una simple y llana teoría

¿Que haces hermano leyendo la Biblia todo el día?

Lo que allí esta escrito se resume en amor vamos, ve y practícalo

Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

Jesús es más que un templo de lujo con tendencia barroca

El sabe que total a la larga esto no es más que roca

La iglesia se lleva en el alma y en los actos no se te olvide

Que Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

Jesús es más que un grupo de señoras de muy negra conciencia

Que pretenden ganarse el cielo con club de beneficencia

Si quieres tú ser miembro activa, tendrás que presentar a la directiva

Tu cuenta de ahorros en Suiza y vínculos oficiales

Jesús es más que persignarse, hincarse y hacer de esto alarde

El sabe que quizá por dentro la conciencia les arde

Jesús es más que una flor en el altar salvadora de pecados

Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

Jesús convertía en hechos todos sus sermones

Que si tomas café es pecado dicen los mormones

Tienen tan poco que hacer que andan inventando cada cosa

Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

Jesús no entiende por que en el culto le aplauden

Hablan de honestidad sabiendo que el diezmo es un fraude

A Jesús le da asco el pastor que se hace rico con la fe

Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

De mi barrio la más religiosa era doña Carlota

Hablaba de amor al prójimo y me poncho cien pelotas

Desde niño fui aprendiendo que la religión no es más que un método

Con el titulo prohibido pensar que ya todo esta escrito

Me bautizaron cuando tenía dos meses y a mi no me avisaron

Hubo fiesta piñata y a mi ni me preguntaron

Bautizame tú Jesús por favor así entre amigos

Sé que odias el protocolo hermano mío

Señores no dividan la fe, las fronteras son para los países

En este mundo hay más religiones que niños felices

Jesús pensó: "me haré invisible para que todos mis hermanos

Dejen de estar hablando tanto de mi y se tiendan la mano"

Jesús eres el mejor testigo del amor que te profeso

Tengo la conciencia tranquila por eso no me confieso

Rezando dos padres nuestros el asesino no revive a su muerto

Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo

Jesús no bajes a la tierra quédate allá arriba

Todos los que han pensado como tú ya están boca arriba

Olvidados en algún cementerio, de equipaje sus ideales

Murieron con la sonrisa en los labios

Porque fueron verbo y no sus-tan-tivo

Laura

Una pace

Inexplicabile

Un uragano alla porta

Io avevo pregato già

Giorni fa per le persone

Che risultano affettati.

Per me,quello che Dio desidere.

Grazie Dio,

Qui non ha venuto

Laura,

Ma ha arrivato alla Louisiana

E anche a Texas nella frontiera

di Louisiana e di Texas.

Quattro morti, adesso ascolto,

Fra loro

Una piccola bambina

Non capisco

E non mi atrevo a dire 

Niente, perché duole.

Dio sa quello che Egli fa

Io non posso dire più.

Soltanto posso pregare.

Bianco

Il bianco

Non è vuoto

E pieno di promesse.

Il bicchiere

Non è mezzo pieno

E pieno di diverse specie.

La vita

Non ti ferma

Ti da tempo per pensare.

Tuoi pensieri

Sonno colombe bianche

Che aspettano a volare.

Il dolore

Sia fisico oppure emozionale

Ti mostra chi ti ama.

Riceve,

Condivida, da

Di te stesso, tu sei il migliore dono.

E si ti senti stanco

Guarda il cielo

Guarda la croce di Gesù.

Riceve

E ringrazia Dio per tutto

Sia poco o molto, e tuo!

E

Non ti dimenticare

Di sorridere.

Reciclato

Anni fa ero contentissima di che il riciclare esisti.  Ho entrata al internet per sapere cosa si fa per riciclare la plastica e la carta.  Mi ho sentito molto triste dopo sapere che per riciclare, che per usarli di nuovo è necessario  una fabbrica.  Una fabbrica che contamina con gli suoi emissioni all'atmosfera.  Nonostante la mia tristezza, non mi ho scoraggiato ed ho cominciato a riciclare, meglio fare qualcosa che niente.  Ma quest'anno ho imparato che almeno la plastica per riciclare, credo, se non mento, che soltanto un 20% vieni riciclata, il resto, diventa spazzatura in paese a dove gli paese "ricchi" o produttori di plastica gli inviano.  Mi sembra che in questo anno la Cina ha fermato la sua importazioni di plastica per riciclare.  Mi ho sentito più triste, ma "meglio fare qualcosa che niente."  Continuo a riciclare.  Io amo la creazione di Dio, e adesso, c'è tanta plastica nel mare, fino alle luoghi più bassi nell'oceano.  Comunque mi arrabbia che non si auguri una soluzioni a questo problema ecologico.  Ci sono molti persone che lavorano per pulire il mare della plastica.  Prodotti che si facciano con meno plastica.  Hanno bandito le buste di plastica en diverse paese.  E benché gli ambientalisti politici vogliono una soluzione radicale e irraggiungibile, il mondo soffre.  Admiro a quelli che senza essere politici e molte volte senza essere scienziati, fanno lo che noi no.  Non credo che noi siamo il problema, il problema come sempre e il dio denaro, si può abbassarsi gli emissioni di CO2, pensare al futuro con soluzioni reali, fare qualcosa nel frattempo, sognare a un mondo senza plastica, forse creare un altro prodotto che sia meno invasivo o migliorare la plastica, che so io, io non sono scienzato nè politico.  Si, anche io sono parte del problema, perché i miei vestiti, lasciano la sua marca negli fabbrica che versano i fiume e i mari con liquidi di lavaggio delle tinture del tessuto.  Ma, devo indossare qualcosa.  Il problema è che pensiamo più a noi stessi e non a gli altri, ma dovremmo cercare soluzioni veri e non seguire una strada senza destino.  Aspetto e qualcuno, e tutti quelli che lottano per la Terra, la nostra casa comune trovano la soluzione.  Wow, ho ricordato una frase "Raggiungi la luna, anche se ti manca atterrerai tra le stelle."  Questa frase mi lascia zitta.

Luz - Camila (Luce! da Camila)

Ero disconnesso, oscuro

Estuve desconectado, oscuro

Avevo già il tempo che vibrava basso

Tenía tiempo ya vibrando bajo

Trovare di nuovo la strada è stato difficile

Reencontrar el camino fue duro

E di più per tutto ciò che il karma ha portato

Y más por todo lo que el karma trajo

Il tuo arrivo è stato come un bacio

Tu llegada fue como un beso

Da Dio era il mio ritorno

De Dios, fue mi camino de regreso

Ho la luce

Tengo luz

Ho la luce nel mio strumento

Tengo luz en mi instrumento

Ho la luce

Tengo luz

In ogni parte del mio corpo

En cada parte de mi cuerpo

Ho la luce

Tengo luz

Ho la luce

Tengo luz

Dato che sei con me, mi sento

Desde que estás conmigo, siento

Che ho la luce

Que tengo luz

Mi sentivo perso, solo

Me sentía perdido, solo

Avere ancora il mondo al mio fianco

Aún teniendo el mundo a mi lado

Il tuo arrivo è stato come un bacio

Tu llegada fue como un beso

Da Dio era il mio ritorno

De Dios, fue mi camino de regreso

Ho la luce

Tengo luz

Ho la luce nel mio strumento

Tengo luz en mi instrumento

Ho la luce

Tengo luz

In ogni parte del mio corpo

En cada parte de mi cuerpo

Ho la luce

Tengo luz

Ho la luce

Tengo luz

Dato che sei con me, mi sento

Desde que estás conmigo, siento

Che ho luce, luce

Que tengo luz, luz

Che ho la luce

Que tengo luz

Che ho la luce

Que tengo luz

Dato che sei con me, mi sento

Desde que estás conmigo, siento

Che ho la luce

Que tengo luz

Che ho la luce

Que tengo luz

Aventura

Se c'è qualcosa che mi manca della mia infanzia tranne la innocenzia è quella mancanza di paura.  E verità che sempre ho avuto paura dei cani, ma soltanto i cani.  Adesso ho paura della altezza, ma ricordo che di bambina mi arrampicavo alle alberi.  Ho un altro ricordo, nella comunità rurale dove abitano i miei nonni, da un giorno che abbiamo deciso di andare alla chiesa per una strada più corta.   Abbiamo camminato per la strada dietro la chiesa, ma la mia zia ha avuto la brillanti idea di attraversare le case.  Cose c'era nel mezzo?  Recinti di adobe che separavano tori da maiali.  Gli tori avevano lungi corna e il recinti era basso, ma ho riuscito a camminare un piedi dietro l'altro per il mezzo.  A volte mi domando dov'è quella bambina?  Quella che camminava 30 minuti per andare al liceo e aveva di attraversare la strada piena di macchine.  Quella bambina sicura di se stessa perché gli chiamavano "intelligente", benché non era orgogliosa.  Quella che non aveva paura del buio perché Dio era con lei.  Forse ho conservato la innocenza, ma mi manca quel sentire della aventura.

La Chasse Aux Papillon - Gaston Brassens (La Caccia di Farfale)

Ho appena trovato questa canzone in francese:

Un buon diavoletto nel fiore degli anni,

La gamba leggera e l'occhio lucida,

E con la bocca piena di allegri ramages,

Andava a caccia di farfalle.

Mentre raggiungeva il confine del villaggio,

Girando la sua zucca, vide Cenerentola,

E lui: "Ciao, che Dio ti benedica,

Ti porto a caccia di farfalle."

Cenerentola felice di uscire dalla gabbia,

Indossa il vestito nuovo e i botillon;

E bracci di suoi bracci di suoi verso le fresche aiuole

Vanno a caccia di farfalle.

Non sapeva che sotto le ombre,

Nascosto l'amore e il suo pungiglione,

E che trafiggeva i cuori della loro età,

I cuori dei cacciatori di farfalle.

Quando si fece tenero, gli disse: "Oh, buon Dio

Che non è nelle pieghe del mio cotillon,

Né nella fascia del mio corpetto,

Che andiamo a caccia di farfalle

Sulla sua bocca in fiamme che gridava: "Sii saggio!"

Mise la bocca in ghingheri,

Ed è stato il più bello dei tumulti

Che abbiamo visto Me' di farfalla

Un vulcano nell'anima, giunsero al villaggio,

Promettendo di andare milioni,

Miliardi di volte, e anche di più,

Insieme a caccia di farfalle.

Ma finché si ameranno, finché le nuvole

Portatori di dolore, li risparmieranno,

Farà bene a volare nelle fresche bocce,

Non andranno a caccia di farfalle.

Un bon petit diable à la fleur de l'âge,
La jambe légère et l'œil polisson,
Et la bouche pleine de joyeux ramages,
Allait à la chasse aux papillons.

Comme il atteignait l'orée du village,
Filant sa quenouille, il vit Cendrillon,
Il lui dit : "Bonjour, que Dieu te ménage,
J' t'emmène à la chasse aux papillons."

Cendrillon ravi' de quitter sa cage,
Met sa robe neuve et ses botillons ;
Et bras d'ssus bras d'ssous vers les frais bocages
Ils vont à la chasse aux papillons.


Il ne savait pas que sous les ombrages,
Se cachait l'amour et son aiguillon,
Et qu'il transperçait les cœurs de leur âge,
Les cœurs des chasseurs de papillons.

Quand il se fit tendre, ell’ lui dit : "J' présage
Qu' c'est pas dans les plis de mon cotillon,
Ni dans l'échancrure de mon corsage,
Qu'on va à la chasse aux papillons."

Sur sa bouche en feu qui criait : "Sois sage !"
Il posa sa bouche en guis’ de bâillon,
Et c'fut l'plus charmant des remu’-ménage
Qu'on ait vu d' mémoir' de papillon

Un volcan dans l'âme, i’ r'vinr’nt au village,

En se promettant d'aller des millions,
Des milliards de fois, et mêm' davantage,
Ensemble à la chasse aux papillons.

Mais tant qu'ils s'aim'ront, tant que les nuages,
Porteurs de chagrins, les épargneront,
Il f'ra bon voler dans les frais bocages,
Ils f'ront pas la chasse aux papillons.

Ricordo di un Sogno

A volte la mia mente preferisce non ricordare cose che mi hanno ferito, oppure quelli che mi fanno piangere.  Comunque ricorda cose che sono belli, fra tante sogni fantastici di bambina.  Una volta ho sognato che ero nello che sembrava un deserto, era di notte.  Davanti a me c'era il comincio di un cammino, al fianco sinistro e destro c'erano due grande statue che assomigliano leoni, ma erano altre cose esseri fantastici, credo che avevano ali.  Mi sembra che ho ascoltato una voce dire di non avere paura.  Ho camminato attraverso di loro, nel altro fianco c'era qualcuno che sembrava un uomo, giovane, ma più grande che io.  "Voglio mostrarti qualcosa", mi ha detto.  Non ricordo se abbiamo camminato a questo luogo o ce da subito eravamo li, ma eravamo nello alto di una montagna di roccia.  Ci abbiamo seduti e abbiamo osservato il cielo "trapunti di stelle", bellissimo.  Credo che mi ha detto qualcosa, ma non sono sicura di che.  Il ricordo ha rimasto con me.  Forse mesi o giorni dopo, ho stata sorpresa quando ho visto il filmato "The Neverending Story", dove c'e un cammino che comincia con gli statue come gli ho sognato.  Mi sembra che forse in Egitto ci sono statue così, forse gli ho guardato al TV anche.  Adesso sto sognando molto, ma non sempre ricordo quello che sogno, almeno che siano sogni che sogno più di una volte lo stesso.  La immagine lassù mostra la escena del filmato, e quasi come il mio sogno, ma nel mio sogno, le ali no erano alzati, e non c'erano gli montagni agli fianchi.  Adesso che lo guardo, mi domando se forse è accaduto prima che io guardasse il filmato, forse lo ho guardato due volte, non so, perché avevo di sognare questo? Credo che lo che io ho sognato si chiamano "chimera".  Ecco il trailer italiano:

Fuoco

Il fuoco non si spegne con fuoco.

E se si deve spegnere con fuoco,

Che sia con la fiamma dell'amore,

Fiamma per sciogliere le arme.

Forse una utopia, ma sognare ti da speranza.

Beirut

La tragedia di chi muore

Per una esplosione

Ne L'altro lato del mare

Mi ha commosso

Beirut

Mai sono stata

Ma ho letto nella Bibbia

Dei suoi alberi maestosi

Io non capisco tutta questa devastazione

La malattia e adesso anche una esplosione?

Abbi pietà di loro, Signore

Abbi pietà di noi

Guarisci gli ammalati

Riceve nel tuo regno agli morti

Tu sai Signore...

Non hanno avuto tempo di pentirsi,

Ma ascoltali ti chiedo,

Che le anime si elevano a Te,

Abbi pietà del Libano

E anche del mondo intero.

Principessa - Ivan 2Filoz

Dio ci ha messo sei giorni,

un paradiso un eden,

e lo splendore della creazione su questo pianeta,

e dopo aver fatto l'uomo, guardò e vide che la sua opera era ancora incompleta,

Come... come, alberi, cielo, mare le vedi e le bestie incomplete?!

ma senza disturbare,

il Creatore chiuderebbe senza molta modestia,

e come grande chiusura e punto finale metterei un grande punto esclamativo,

la piattaforma l'Eden, le luci, le stelle e il pubblico tutta la creazione,

e ha addormentato l'uomo e ha preso un osso

non del braccio o del collo, né del tallone,

ma dalle sue costole l'osso più vicino al suo cuore!

e mentre Adamo dormiva

lo stesso dito di Dio creò la sua opera più ambita

la sua opera più forte e ancora la più delicata

capace di essere fragile come un neonato in lacrime

e allo stesso tempo capace di sciogliere il re più potente

l'ha resa sensibile, emotiva

bella come spiaggia ma forte come onda

e se necessario in grado di mantenere una famiglia sola

la creazione sia completata,

non con il cielo, non con il mare; basta vedere,

che la creazione sia completata con te donna,

E se Dio ti ha dato tanta importanza e tanta cura nel crearti,

vedo ancora così tanti affogati in complessi che non sono in grado di accettarli,

e vedo una bambina aprire una rivista e leggere il titolo: "Donna veramente bella!"

e vedendo una modella snella dice nella sua mente: -Sono tutto il contrario di lei! -

e dal momento che il suo ambiente ruota su media che questo tipo di immagine ha un sacco di complimenti

lei domanda: -come essere come lei? con che cosa mi vesto, con che cosa mi rimbocco?

Come può essere una modella come quella attrice?

Voglio essere bella perché voglio voglio essere felice!

E viene bombardata con pubblicità di interventi chirurgici sul naso

botox e ripieni

di annunci che chiedono se sei a tuo agio con le dimensioni del tuo seno

Ti vendono: "Prendi il corpo e avrai l'incantesimo."

perché come dice il romanzo (mente) "Senza tette non c'è paradiso"

la bambina vede e vede che è il modello da seguire

Che imita anche se lei stessa deve mentire.

Ed è lì che le principesse hanno abbassato la loro corona

e agiscono come schiave

schiave dell'opinione del primo che il suo corpo loda

e danno retta al primo che le fa sentire sicure

che le fa sentire belle e un futuro le augurano

e bevono un drink , un ballo e una passeggiata

e permettono di diventare un trofeo

un numero su un dito

Quale sarai? La quarta, la quinta, la sesta

pazzo con il tuo corpo ma tutto  il resto di te lo detesta

ma lo accetti

anche se ti contamina

sapendo che stai uccidendo la tua autostima

breve compagnia

cercando cavalieri in un indice

baciando molti rospi

e nessuno diventa principe

e vivi accumulando delusioni in un sacco

perché la tua corona è dove sta la tua autostima, per le tue scarpe

principesse! con fango sui vestiti disegnando cuori rotti nella sabbia

chiedendosi se diventeranno amate, o se aspettare vale la pena

Che si diceva:

voglio un corpo perfetto! un viso perfetto! più niente!

E non voglio essere come tutte le altre, voglio essere notata!

Perché se non ho di sopra o di dietro non farò notare a nessun uomo

Ma se è così, scusami se mi correggi

il problema non è come sopra o dietro che chiede

il problema è il tipo di uomo che scegli

uomo che fischia, fischierà per quella che ha più di te, è la sua abitudine

Se vuoi che ti fischino, sposa un arbitro

ma mettiti al tuo posto, vale più di un motel o di un'auto sul sedile posteriore senza una proposta, un anello e un altare

e uomo che non capisce questo e lo chiami "sciocchezze"

Per quanto possa valere, a che ti serve un gentiluomo senza virilità?

ti dice: -ti amerò per tutta la vita, solo sdraiati con me-

ma mi chiedo, mi incuriosisco

Come fa a dire che spera di invecchiare con te, quando non può nemmeno sperare 

di arrivare all'altare con te?

Ed è il segno più chiaro che saprai che sarà in grado di amarti

non è la capacità con cui posso parlarti

è la capacità con cui posso rispettarti!

il resto è a parte

non devi mettere in evidenza

ma il tuo posto darti

l'amore è un dipinto e tu la musa dietro l'arte

bella! non per le misure le unghie e ciglia

Dio ti chiama principessa, perché te la prendi con te stessa?

Perché mentre vorresti essere come "Beyonce", una "Superstar"

Quante belle rose non darebbero per essere al tuo posto!

Guardati! Ma non per la lente dei tuoi complessi

ma per la lente del tuo creatore, tu per il suo riflesso!

E se sei il suo riflesso, ti fa capire che sei più che fianchi e bacino

perché il tuo volto

è quello che Egli guarda quando Egli si toglie un "selfie"

Non ti fa più i vestiti di un designer

ti rende più che sei il capolavoro di Egli designer

Perfetta! Perché sei come un creatore perfetto!

che non ti ha chiamato eccellente, ti ha chiamato "Il meglio!"

e attraverso gli anni capisco Dio e il suo piano

che ti ha fatto, non solo per farci compagnia

ti ha reso migliore di noi e per migliorare Adamo

perché il busto cade, i glutei cadono e il viso è segnato con linee di espressione

E alla fine rimane ciò che nessuno può truccare, il cuore!

la cosa più bella di te non è tutto quello che indossi quando ti trucchi

E di tutti i tuoi vestiti, la tua personalità è la cosa più forte che brilla

E non sto dicendo di non vestirti bene o truccarti

il problema è quando tutto quello che c'è fuori è l'unica cosa

che parla bene di te

la tua corona non è di diamanti né di smeraldi

Il tuo abito da sera non è né vestito né gonna

né il tuo mantello è fatto di alcun tessuto

raccogli la tua corona dal pavimento, davanti a Dio non ci sono damigelle

la tua corona "La gloria di Dio"!

il tuo vestito "Suo Spirito Santo"!

E se "la nobiltà" è la tua calzatura, 

"l'umiltà" dev'essere il tuo mantello!

perché la presunzione di Dio siete voi donne

E nella vita puoi dimenticare tante cose, ma mai, mai dimenticare quello che in Lui sei!

Figlia di Dio!

La principessa del regno!

Il seme della vita!

E quando capirai questo, la tua corona non sarà mai perduta

E se Dio ti chiama "sua figlia!"

nessun altro complimento interessa

Metti la tua corona Alza la testa

e cammina per quello che sei: "Regalità"!

Come una vera PRINCIPESSA!

Autore: Ivan 2Filoz

Nota: Mi dispiace se ti incommoda il testo di questa canzone, ma pensai che può aiutare alcuna principessa cha ha bisogno di ricordarsi che la sua corona si la messo Dio.  La traduzione e dal spagnolo, l'originale e di Ivan 2Filoz.  Questa canzone la ho pubblicato nel mio blog cattolico, ma penso che il testo può offendere a persone sensibile, per questo ho deciso di pubblicarlo qui invece.